2 Chronicles 29:8

Authorized King James Version

PDF

Wherefore the wrath of the LORD was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.

Original Language Analysis

וַֽיְהִי֙ H1961
וַֽיְהִי֙
Strong's: H1961
Word #: 1 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
קֶ֣צֶף Wherefore the wrath H7110
קֶ֣צֶף Wherefore the wrath
Strong's: H7110
Word #: 2 of 14
a splinter (as chipped off)
יְהוָ֔ה of the LORD H3068
יְהוָ֔ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 4 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְהוּדָ֖ה was upon Judah H3063
יְהוּדָ֖ה was upon Judah
Strong's: H3063
Word #: 5 of 14
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וִירֽוּשָׁלִָ֑ם and Jerusalem H3389
וִירֽוּשָׁלִָ֑ם and Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 6 of 14
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וַיִּתְּנֵ֤ם and he hath delivered H5414
וַיִּתְּנֵ֤ם and he hath delivered
Strong's: H5414
Word #: 7 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְזַֽוֲעָה֙ H2113
לְזַֽוֲעָה֙
Strong's: H2113
Word #: 8 of 14
agitation, fear
לְשַׁמָּ֣ה to astonishment H8047
לְשַׁמָּ֣ה to astonishment
Strong's: H8047
Word #: 9 of 14
ruin; by implication, consternation
וְלִשְׁרֵקָ֔ה and to hissing H8322
וְלִשְׁרֵקָ֔ה and to hissing
Strong's: H8322
Word #: 10 of 14
a derision
כַּֽאֲשֶׁ֛ר H834
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
Strong's: H834
Word #: 11 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אַתֶּ֥ם H859
אַתֶּ֥ם
Strong's: H859
Word #: 12 of 14
thou and thee, or (plural) ye and you
רֹאִ֖ים as ye see H7200
רֹאִ֖ים as ye see
Strong's: H7200
Word #: 13 of 14
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בְּעֵֽינֵיכֶֽם׃ with your eyes H5869
בְּעֵֽינֵיכֶֽם׃ with your eyes
Strong's: H5869
Word #: 14 of 14
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

Cross References

Jeremiah 25:9Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.Jeremiah 25:18To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;Jeremiah 29:18And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:Jeremiah 19:8And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.Deuteronomy 28:25The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.2 Chronicles 24:18And they left the house of the LORD God of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass.Deuteronomy 28:59Then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.1 Kings 9:8And at this house, which is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and they shall say, Why hath the LORD done thus unto this land, and to this house?Leviticus 26:32And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

Analysis & Commentary

Wherefore the wrath of the LORD was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.

This verse is part of the narrative of Judah's kings, specifically addressing Comprehensive restoration of worship beginning immediately. The Chronicler's theological perspective emphasizes immediate divine retribution—kings who seek God prosper, while those who forsake Him face judgment. This pattern provides instruction for the post-exilic community on the conditions for God's blessing.

The account demonstrates God's covenant faithfulness despite human unfaithfulness. Even in judgment, God preserves a remnant and offers restoration through repentance. The repeated cycle of apostasy, judgment, and restoration reveals both human sinfulness and divine mercy. References to the temple, proper worship, and priestly service emphasize the Chronicler's concern for correct religious observance.

Theologically, these accounts point beyond immediate history to God's ultimate purposes through the Davidic line. Despite repeated failures, God preserves David's dynasty, anticipating the perfect King who will reign in righteousness. The pattern of judgment for sin and restoration through repentance prefigures the gospel message of salvation through Christ.

Historical Context

This passage occurs during the divided monarchy period when Judah existed separately from northern Israel. The Chronicler writes from a post-exilic perspective, addressing the restored community in Jerusalem after the Babylonian exile (539 BCE onward). His emphasis on temple worship, proper religious observance, and God's covenant faithfulness speaks directly to the needs of his audience who had just rebuilt the temple and were reestablishing their identity as God's people.

The historical context demonstrates both God's judgment on persistent sin and His readiness to restore those who genuinely repent. The Chronicler omits most northern kingdom material, focusing on Judah and the Davidic line to emphasize God's faithfulness to His covenant promises. Archaeological discoveries from sites like Lachish, Beersheba, and Jerusalem corroborate the biblical accounts of various kings' reigns and building projects.

Understanding the Chronicler's post-exilic perspective is crucial—he's not merely recording history but applying past lessons to his contemporary audience, showing that the same principles of seeking God, maintaining proper worship, and covenant faithfulness that determined blessing or judgment in the past still apply.

Questions for Reflection